Invocations
Voici quelques invocations à réciter durant ce mois béni.
Lors de l’apparition du croissant de lune (Al-hilâl)
اَللَّهُمَّ أَهِلَّهُ علَيْنَا بِاليُمْنِ وَالْإِيمَانِ وَالسَّلَامَةِ وَالْإِسْلَامِ رَبِّي وَرَبُّكَ اللَّهُ
Allah-houmma-Ahillahu-Alaina-Bil-Amni-Wal-iimaani-Was-Salaamati-Wal-Islam-Rabbi-wa-Rabbukallaah
« Ô Allah, apporte-nous avec cette nouvelle lune la sécurité et la foi, le salut et l’Islam. Notre Seigneur et ton Seigneur est Allah. »
Après le Sehri (Repas de l’aube)
اَللَّهُمَّ أَصُوْمُ غَداً لَّكَ فَاغْفِرْلِيْ مَا قَدَّمْتُ وَ مَا اَخَّرْتُ
Allah-houmma-Assoumou-Radal-Laka-Fagh-Fir-li-MaQuaddam-tou-wa-ma-Akhrartou
«Ô Allah, je vais jeûner pour toi durant toute la journée qui suit. Pardonne mes péchés passés et futurs »
Lors de la rupture du jeûne (Iftaar)
اَللّٰهُمَّ لَكَ صُمْتُ وَبِكَ اٰمَنْتُ وَعَلَيْكَ تَوَكَّلْتُ
وَعَلٰى رِزْقِكَ اَفْطَرْ تُ فَتَقَبَّلْ مِنِّى
Allah-houmma-La-Ka-Soumtou-Wa-Bika-Aamanntou-Wa-A’laï-ka-ta-wa-qual-tou-wa-alaa-Rizquika-Aftartou-Fa-Ta qabbal-Minni
« Ô Allah, j’ai jeûné pour Toi et j’ai foi en Toi ; et j’ai placé ma confiance en Toi ; et je rompe le jeûne avec la subsistance que Tu m’as accordé. Accepte mon jeûne. »
Lors de la Salaat-ul-Tarawih
اُصَلِّىَ سُنَّةُ التَراوِيحِ لِلَّهِ تَعَالَى
مُتَوَجِّهًا اِلَى جِهَةِ الْكَعْبَةِ الشَّرِيْفَةِ اَللَّهُ اَكْبَرُ
Ouswaliya-Sounna-at-Tarawihi-Lill-LAAHI-Ta’ala Moutawwadj-han-Ila-Jihat-il-Ka’bati-Ish-Shariifati-Allah-Hou-AKbar
« J’accompli le Sounnah du Tarawih pour Allah le très Haut et je fais face au Noble Kaaba-Allah est le plus Grand »
Invocation à dire lorsque l’on cherche la Nuit du Destin (Laylat-ul-Qadr)
اللَّهُمَّ إِنَّكَ عَفُوٌّ تُحِبُّ الْعَفْوَ فَاعْفُ عَنِّي
Allah-houmma-innaka ’Afuwwun tuhibbu-l-’afwa, fâ’fu ’annî
« Ô Allah Tu es Pardonneur, Tu aimes pardonner, alors pardonne-moi »